Παρασκευή, 25 Νοεμβρίου 2016

Επετειακό έτος 2016 "ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ "




            Η Πρόεδρος της Διεθνους Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών και Καλλιτεχνών Κα Χρυσούλα Βαρβέρη -Βάρρα  και το Δ.Σ. εύχονται  στα μέλη της 

ΘΕΟΔΩΡΑ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ -ΚΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ & ΦΩΤΕΙΝΗ ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΚΗ -ΨΥΧΟΓΙΟΥ 
                                                 ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ 
στην παρουσίαση της πιό σημαντικής μορφής της φιλοσοφικής σκέψης του αρχαίου κόσμου, τον ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ 

Τετάρτη, 23 Νοεμβρίου 2016

Καίτη Τσακίρη-Καραμιχάλη

ΕΛΙΑ :Αποτέλεσμα εικόνας για ελια σε γλαστρα

Το ιερό δένδρο,
σύμβολο των αγώνων και της Ειρήνης
Έλαμπε ο ήλιος φωτεινός στη γαλανή Ελλάδα                                                  
κι ο ουρανός της Αττικής με τους λευκούς θυσάνους                                         
 αγκάλιαζε την Αθηνά και πλάι τον Ποσειδώνα                                                
 που χάριζαν τα δώρα τους, ποιός θα` ναι ο πολιούχος.
Νερό ανέβλυσε στο κτύπημα της τρίαινας,                                                          
         από της θάλασσας τον άρχοντα, τον Υδρονυμφαγέτη.                                  
          Ελιά εφύτευσε η Καλλίεργος Παλλάδα                                                           
          δώρο χρησιμότατο, κι είναι η Αθηνά, Κλειδούχος.                        

Το δικαστήριο των Αθανάτων στον Όλυμπο,                                                       
 αποφάνθηκε πως « πιο πολύτιμη είναι η ελιά »,                                                  
 αειθαλής και καρποφόρος, δένδρο αιωνόβιο,                                                     
 στόλισμα των παραλιακών ακτών της Μεσογείου !
Ιερά ελαιόσπονδα προς τους δώδεκα θεούς                                                         
   προσέφεραν με σεβασμό οι Έλληνες στο παρελθόν,                                                
 καρπούς από το δένδρο το ασημένιο και ήρεμο                                                       
με τα σταχτοπράσινα περγαμηνοειδή φύλλα.

Από την αρχαιότητα οι κλάδοι της αγριελιάς,                                                    
του κότινου,ήταν « γέρας » των Ολυμπιονικών                                                 
 κι εκείνος που « μορίαν ελαίαν » έκοβε,                                                                 
« θανάτω εζημιούτο », κατά τον Αριστοτέλη.
Καθιερώθηκε παγκοσμίως ως σύμβολο η ελιά,                                                
  σύμβολο των αγώνων, κι οι αθλητές, οι νικητές                                                     ελαιοστεφανώνονται, κρατούν κλάδον ελαίας   
χαρά, δόξα και τιμή για το « ευ αγωνίζεσθαι » !
Μεγαλοπρεπής η ελιά εσαεί παραμένει                                                                  
σύμβολο ηρεμίας, περισυλλογής, γαλήνης,                                                            
 δένδρο ιερό, καταφύγιο ευγνωμοσύνης                                                             
αιώνιο σύμβολο της πολυπόθητης ΕΙΡΗΝΗΣ...


Αποτέλεσμα εικόνας για ελια

      OLIVE TREE :

The holy tree,                                                                  
 symbol of the games and Peace
The bright sun was  shining above blue Greece                                                  
 and Attica`s sky with the white tufts   
 was hugging  Athena and Poseidon at the side                                                         
giving their gifts, who the patron saint will be.
The water gushed at the trident`s hit                                                                     
from the sea`s ruler, Hydro-Nymfagetis,                                                                
 the Fine Cultivator Pallada olive tree planted                                                         
 most useful gift, and it is Athena, Switch woman.
The  court of the Immortal at the Olympus                                                           
decided that « the most valuable is the olive tree »                                              
evergreen and fruitful, perennial tree,                                                      
 decoration of the seaside coasts of the Mediterranean !
Holy oil libation to the twelve gods                                                              
 the Greeks with respect offered in the past,                                                       
   fruits from the tree the silver and calm                                                              
 with the ash green leaves like parchment.
From ancient times the branches of wild olive tree                                        
 of Olive branch, was «prize» of the Olympic Champions                                       
 and he that «holy olive» cut                                                                
«should be punished with death» according to Aristotel.
It was established globally as a symbol the olive tree                                    
Αποτέλεσμα εικόνας για ελια symbol of the games, and the athletes, the winners                                    
  are crowned with the olives, hold olive branched                                                
  joy, glory and honor for him who «fairly competes».
Glorious is the olive tree and forever stays                                                        
 symbol of calmness, meditation, serene                                                          
 holy tree, shelter of gratitude                                                                          
 eternal symbol of beloved PEACE...