Τετάρτη, 15 Ιουνίου 2011

Το μεγαλείο της Ελληνικής Γλώσσας



" Hellenic Quest " λέγεται ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικής εκμάθησης της Ελληνικής που το CNN άρχισε να διανέμει παγκοσμίως και προορίζεται σε πρώτο στάδιο για τους αγγλόφωνους και ισπανόφωνους.



Η μέθοδος διδασκαλίας συνίσταται στην προβολή πληροφοριών στην οθόνη του Η/Υ με ταυτόχρονη μετάδοση ήχου και κινούμενης εικόνας.



Το πρόγραμμα παράγεται από τη μεγάλη εταιρία Η/Υ Apple, o Πρόεδρος της οποίας Τζον Σκάλι είπε σχετικά:

Αποφασίσαμε να προωθήσουμε το πρόγραμμα εκμάθησης της Ελληνικής, επειδή η κοινωνία μας χρειάζεται ένα εργαλείο που θα της επιτρέψει ν' αναπτύξει τη δημιουργικότητά της, να εισαγάγει
καινούριες ιδέες και θα της προσφέρει γνώσεις περισσότερες απ' όσες ο άνθρωπος μπορούσε ως τώρα να ανακαλύψει.



Με άλλα λόγια, πρόκειται για μιαν εκδήλωση της τάσης για επιστροφή του παγκόσμιου πολιτισμού στο πνεύμα και τη γλώσσα των Ελλήνων.



αλλη συναφής εκδήλωση: Οι αγγλοι επιχειρηματίες προτρέπουν τα ανώτερα στελέχη να μάθουν Αρχαία Ελληνικά επειδή αυτά περιέχουν μια ξεχωριστή σημασία για τους τομείς οργανώσεως και διαχειρίσεως επιχειρήσεων.



Σε αυτό το συμπέρασμα ήδη οδηγήθηκαν μετά από διαπιστώσεις Βρετανών ειδικών ότι η Ελληνική γλώσσα ενισχύει τη λογική και τονώνει τις ηγετικές ικανότητες.



Γι' αυτό έχει μεγάλη αξία, όχι μόνο στην πληροφορική και στην υψηλή τεχνολογία, αλλά και στον τομέα οργανώσεως και διοικήσεως ..



Αυτές οι ιδιότητες της Ελληνικής ώθησαν το Πανεπιστήμιο Ιρμάιν της Καλιφόρνια να αναλάβει την αποθησαύριση του πλούτου της.



Επικεφαλής του προγράμματος τοποθετήθηκαν η γλωσσολόγος -Ελληνίστρια- Μακ Ντόναλι και οι καθηγητές της ηλεκτρονικής Μπρούνερ και Πάκαρι.



Στον Η/Υ Ίμυκο αποθησαυρίστηκαν 6 εκατομμύρια λεκτικοί τύποι της γλώσσας μας όταν η Αγγλική έχει συνολικά 490.000 λέξεις και 300.000 τεχνικούς όρους, δηλαδή σαν γλώσσα είναι μόλις το 1/100 της δικής μας.

Στον Ίμυκο ταξινομήθηκαν 8.000 συγγράμματα 4.000 αρχαίων Ελλήνων και το έργο συνεχίζεται.



Μιλώντας γι' αυτό ο καθηγητής Μπρούνερ είπε: Σε όποιον απορεί γιατί τόσα εκατομμύρια δολάρια για την αποθησαύριση των λέξεων της Ελληνικής απαντούμε: Μα πρόκειται για τη γλώσσα των προγόνων μας.

Και η επαφή μας μ' αυτούς θα βελτιώσει τον πολιτισμό μας .



Οι υπεύθυνοι του προγράμματος υπολογίζουν ότι οι ελληνικοί λεκτικοί τύποι θα φθάσουν στα 90 εκατομμύρια, έναντι 9 εκατομμυρίων της λατινικής.

Το ενδιαφέρον για την Ελληνική προέκυψε από τη διαπίστωση των επιστημόνων πληροφορικής και υπολογιστών ότι οι Η/Υ προχωρημένης τεχνολογίας δέχονται ως νοηματική γλώσσα μόνον την Ελληνική. Όλες τις άλλες γλώσσες τις χαρακτήρισαν σημειολογικές



Νοηματική γλώσσα θεωρείται η γλώσσα στην οποία το σημαίνον, δηλαδή η λέξη,και το σημαινόμενο, δηλαδή αυτό, που η λέξη εκφράζει (πράγμα, ιδέα, κατάσταση), έχουν μεταξύ τους πρωτογενή σχέση. Ενώ σημειολογική είναι η γλώσσα στην οποία αυθαιρέτως ορίζεται ότι το αμ πράγμα (σημαινόμενο)
εννοείται με το αμ (σημαίνον).



Με άλλα λόγια, η Ελληνική γλώσσα είναι η μόνη γλώσσα της οποίας οι λέξεις έχουν πρωτογένεια, ενώ σε όλες τις άλλες, οι λέξεις είναι συμματικές, σημαίνουν, δηλαδή, κάτι, απλώς επειδή έτσι 'συμφωνήθηκε' μεταξύ εκείνων που την χρησιμοποιούν.

ΟΛΕΣ οι λέξεις στην Ελληνική ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ, π.χ. η λέξη ενθουσιασμός = εν-Θεώ, γεωμετρία = γη +μετρώ, προφητεία = προ + φάω, άνθρωπος = ο άναρθρων (ο αρθρώνων λόγο).



Έχουμε δηλαδή αιτιώδη σχέση μεταξύ λέξεως-πράγματος, πράγμα ανύπαρκτο στις άλλες γλώσσες. Τα πιο τέλεια προγράμματα Ίμυκος , Γνώσεις και Νεύτων αναπαριστούν τους λεκτικούς τύπους της Ελληνικής σε ολοκληρώματα και σε τέλεια σχήματα παραστατικής, πράγμα που αδυνατούν να κάνουν για τις άλλες γλώσσες.



Και τούτο επειδή η Ελληνική έχει μαθηματική δομή που επιτρέπει την αρμονική γεωμετρική τους απεικόνιση.



Ιδιαιτέρως χρήσιμα είναι τα ελληνικά προσφύματα ΟΠΩΣ : τηλέ , λάνδη =...LAND, ΓΕΩ...,νάνο, μίκρο, μέγα, σκοπό....ισμός, ΗΛΕΚΤΡΟ...., κυκλο...., ΦΩΝΟ...., ΜΑΚΡΟ...., ΜΙΚΡΟ...., ΔΙΣΚΟ...., ΓΡΑΦΟ..., ΓΡΑΜΜΑ..., ΣΥΝ...,ΣΥΜ..., κ.λπ..



ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ : ΤΟ ΓΝΩΣΤΟ ΣΕ ΟΛΟΥΣ C D = COMPACT DISK = ΣΥΜΠΑΚΤΩΜΕΝΟΣ ΔΙΣΚΟΣ



Οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές θεωρούν την Ελληνική γλώσσα «μη οριακή», δηλαδή ότι μόνο σ' αυτή δεν υπάρχουν όρια και γι' αυτό είναι αναγκαία στις νέες επιστήμες όπως η Πληροφορική, η Ηλεκτρονική, η Κυβερνητική και άλλες.



Αυτές οι επιστήμες μόνο στην Ελληνική γλώσσα βρίσκουν τις νοητικές εκφράσεις που χρειάζονται, χωρίς τις οποίες η επιστημονική σκέψη αδυνατεί να προχωρήσει.



Γι' αυτούς τους λόγους οι Ισπανοί Ευρωβουλευτές ζήτησαν να καθιερωθεί η Ελληνική ως η επίσημη της Ευρωπαϊκής Ένωσης διότι το να μιλά κανείς για Ενωμένη Ευρώπη χωρίς την Ελληνική είναι σα να μιλά σε έναν τυφλό για χρώματα."



ΠΙΝΑΚΑΣ BARCODES: ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ ΤΙ ΑΓΟΡΑΖΟΥΜΕ.....



00-13: USA & Canada
20-29: In-Store Functions
30-37: France



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



40-44: Germany
45: Japan (also 49)
46: Russian Federation



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



471: Taiwan
474: Estonia
475: Latvia



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



477: Lithuania
479: Sri Lanka
480: Philippines



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



482: Ukraine
484: Moldova
485: Armenia



----------------------------------------------------+-------------------------------------------------+-----



486: Georgia
487: Kazakhstan
489: Hong Kong



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



49: Japan (JAN-13)
50: United Kingdom
520: Greece



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



528: Lebanon
529: Cyprus
531: Macedonia



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



535: Malta
539: Ireland
54: Belgium & Luxembourg



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



560: Portugal
569: Iceland
57: Denmark



----------------------------------------------------+-------------------------------------------------+-----



590: Poland
594: Romania
599: Hungary



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



600 & 601: South Africa
609: Mauritius
611: Morocco



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



613: Algeria
619: Tunisia
622: Egypt



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



625: Jordan
626: Iran
64: Finland



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



690-692: China
70: Norway
729: Israel



----------------------------------------------------+-------------------------------------------------+----



73: Sweden
740: Guatemala
741: El Salvador



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



742: Honduras
743: Nicaragua
744: Costa Rica



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



746: Dominican Republic
750: Mexico
759: Venezuela



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



76: Switzerland
770: Colombia
773: Uruguay



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



775: Peru
777: Bolivia
779: Argentina



----------------------------------------------------+-------------------------------------------------+-----



780: Chile
784: Paraguay
785: Peru



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



786: Ecuador
789: Brazil
80 - 83: Italy



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



84: Spain
850: Cuba
858: Slovakia



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



859: Czech Republic
860: Yugloslavia
869: Turkey



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



87: Netherlands
880: South Korea
885: Thailand



----------------------------------------------------+-------------------------------------------------+-----



888: Singapore
890: India
893: Vietnam



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



899: Indonesia
90 & 91: Austria
93: Australia



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



94: New Zealand
955: Malaysia
977: International Standard





Serial Number for Periodicals





(ISSN)



----------------------------+---------------------------+-------------------------------



978: International Standard
979: International
980: Refund receipts



Book Numbering (ISBN)
Standard Music Number





(ISMN)




----------------------------+---------------------------+-------------------------------



981 & 982: Common Currency
99: Coupons





Ενημέρωση για ηλεκτρονικές βιβλιοθήκες Λογοτεχνικού περιεχομένου.

1. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ

http://www.pi-schools.gr/library/pi-lib/hb_s_logotexnia.htm

2.ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ
http://www.elia.org.gr/pages.fds?pagecode=04&langid=1

3.ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
http://www.ems.gr/ekdoseis/katalogos-ekdoseon/makedoniki-logotechniki-vivliothiki.html

Στατιστικά στοιχεία προβολών ιστοσελίδος ΔΕΕΛ Μάιος 2009-Ιούνιος 2011

Αναρτήσεις: Μάιος 2009 – Ιούνιος 2011




ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΙΗΤΗ JOHN MISSETT KAI ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣ...

23 Μαϊ 2011 211 Προβολές σελίδας


Αρχαιρεσίες της ΔΕΕΛ

22 Νοε 2010 193 Προβολές σελίδας


ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΕΤΩΝ 2010-2011

22 Νοε 2010 191 Προβολές σελίδας


ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ "ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ 2004"- ΣΥ...

30 Ιουν 2004 118 Προβολές σελίδας


Επικοινωνία

19 Νοε 2010 101 Προβολές σελίδας


Βιβλιοθήκη

20 Νοε 2010 92 Προβολές σελίδας


ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ-INVITATION Η Διεθνής Εταιρεία Ελλήνων Λο...

22 Φεβ 2011 66 Προβολές σελίδας


ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

20 Μαρ 2011 51 Προβολές σελίδας


5η ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ "ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ 2004"

22 Δεκ 2004 42 Προβολές σελίδας


CHRYSSULA VARVERI-VARRAINTERNATIONAL HONORARY ...

20 Νοε 2010 39 Προβολές σελίδας

Δευτέρα, 13 Ιουνίου 2011

Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης στη Λίμνη Qinghai


Βιογραφικό Σημείωμα της Χρυσ. Βαρβέρη - Βάρρα




Βιογραφικό Σημείωμα της Χρυσ. Βαρβέρη - Βάρρα 34

5.1 ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΒΑΡΒΕΡΗ – ΒΑΡΡΑ


H Χρυσούλα Βαρβέρη Βάρρα γράφει ποίηση και θεατρικά έργα από την παιδική της ηλικία. Στην εφηβεία της τιμήθηκε με το πρώτο της βραβείο για την έκδοση του παρθενικού της βιβλίου. Είναι μια

Ελληνίδα δημοσιογράφος, κριτικός, θεατρικός σκηνοθέτης, Ιδρύτρια και Πρόεδρο της ΔΕΕΛ (Διεθνής Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών και Καλλιτεχνών). Έχει τιμηθεί με περισσότερα από 500 Βραβεία από Ακαδημίες, Πανεπιστήμια, Ινστιτούτα, Διεθνείς Πολιτισμικούς φορείς και Οργανισμούς και έχει αναγνωριστεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση για το πολυσχιδές έργο της στον τομέα των τεχνών, του πολιτισμού και της Ειρήνης.

Μέσα στα 46 χρόνια συνεχούς δράσης έχει Ιδρύσει δύο Διεθνείς Πολιτισμικούς Φορείς, τη «ΘΕΑ ΑΘΗΝΑ» και την ΔΕΕΛ (Διεθνή Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών και Καλλιτεχνών). Έχει οργανώσει πέντε πολιτιστικές Ολυμπιάδες, οι οποίες είχαν παγκόσμια αναγνώριση και έχει απονείμει βραβεία και μετάλλια σε περισσότερους από 10.000 καλλιτέχνες σε ολόκληρο τον κόσμο. Έχει θεσμοποιήσει το Δαφνί της Ελέας και έχει τιμήσει και αναδείξει τους πρώτους Ολυμπιονίκες του πνεύματος. Εμπνεύστηκε το Ολυμπιακό μετάλλιο του «Ομήρου – Μελίνα» προς τιμήν των Διεθνών προσωπικοτήτων της Μητροπολιτικής Ελλάδας, τον απόδημο ελληνισμό και τις προσωπικότητες των ξένων χωρών. Το 1991 συμμετείχε στο Ευρωπαϊκό Πολιτισμικό Συνέδριο όπου κατέθεσε τις προτάσεις της οι οποίες έτυχαν ευρείας στον Πρόεδρο Ζακ.


Βιογραφικό Σημείωμα της Χρυσ. Βαρβέρη - Βάρρα 35

Ντελόρ. Το 1985 κατόρθωσε υπό την ιδιότητα της ως δημοσιογράφου να πείσει το ελληνικό Κοινοβούλιο να προωθήσει τη χρήση του βιβλίου μέσω του Εργατικού Κέντρου. Έχει απαγγείλει περισσότερους από 8.000 λόγους ενώ έχει ταυτόχρονα βοηθήσει στη δημιουργία και λειτουργία εκατοντάδων βιβλιοθηκών σε ολόκληρη τη χώρα. Επίσης έχει συγγράψει 30 βιβλία τα οποία έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.

Προς επίρρωση όλων των παραπάνω έχει τιμηθεί με τον τίτλο του «Ακαδημαϊκού» και έχει ανακηρυχθεί ως μέλος και κύριος αντιπρόσωπος στην Ελλάδα της «Pontificia Accademia Tiberina di Roma».

Η «Pontificia Accademia Tiberina di Roma» η οποία φέτος γιορτάζει τα 195 χρόνια συνεχούς δράσης ιδρύθηκε το 1812 ως «Αρχαία Ελληνική Ακαδημία». Μετά την εθνική ανεξαρτησία της Ελλάδας η Ακαδημία αυτή βοήθησε στη δημιουργία και εγκαθίδρυση της «Ελληνικής Ακαδημίας της Αθήνας» το 1827. Από τότε μετονομάστηκε σε «Βασιλική Ιταλική Ακαδημία» και αργότερα κατοχύρωσε το τελικό της όνομα. Σπουδαίες προσωπικότητες από το χώρο των τεχνών, της επιστήμης, του στρατού, της θρησκείας και γενικά του πολιτισμού από πολλές χώρες διετέλεσαν μέλη αυτής της Ακαδημίας, για παράδειγμα η Μαρία Κιουρί ο Λιστ κτλ.

Η σημαντική αναγνώριση της Χρυσούλας Βαρβέρη – Βάρρα είναι μεγάλη τιμή για την Ελλάδα. Είναι ένα άτομο που παρουσιάζει ένα ήρεμο προφίλ, αστείρευτη ενεργητικότητα και πάθος για τον άνθρωπο. Ένα πνεύμα ανήσυχο που μας κινητοποιεί να ξεφύγουμε από την άχαρη ρουτίνα και να αναζητήσουμε υψηλότερα επίπεδα νόησης.


Βιογραφικό Σημείωμα της Χρυσ. Βαρβέρη - Βάρρα 36

Το Ινστιτούτο ποίησης της Κίνας την κάλεσε να συμμετέχει στο πρώτο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης στη Λίμνη Qinghai και αυτό αποτελεί μία ακόμα αναγνώριση του μεγάλου έργου που πρόσφερε και προσφέρει σε παγκόσμια επίπεδο στα γράμματα, στον πολιτισμό, στην κοινωνία, στην ειρήνη, στον άνθρωπο.




H Πρόεδρος Χρ. Βαρβέρη Βάρρα βράβεύει τον Πρέσβη της Ιαπωνίας στην Εκδήλωση στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων







Curriculum Vitae of Chrissoula Varveri – Varra




Curriculum Vitae of Chrissoula Varveri – Varra 30



5.1 CHR. VARVERI-VARRA



Chrissoula Varveri –Varra has been writing poetry and theatrical works since primary school. During her childhood she was awarded with a metas as she had published her first book.



She is a Greek Journalist, Write Critic, Theatre Director, Founder and President of the International Society of Greek Writers and Arts. She has been awarded with 500 prizes by Academies, Universities, Institutes, International Cultural Agencies and Organizations and she has been recognized by the European Union for her worldwide work in the field of Art, Civilization and Peace.

During the 46 years of action she has founded two International Cultural Agencies, “THEA ATHINA” and “ The International Society of Greek Writers and Arts”. She has organized five cultural Olympiads, which had universal recognition, and she has offered prizes and metals to more than 10.000 artists in the whole world. She established the crown of wild olive and she lionized the first spiritual Olympic champions of civilization.

She inspired the Olympic metal of Homer- Melina for the International Personalities of Metropolitan Greece, the emigrant Hellenism and the foreign countries. In 1991 she participated in the European Cultural Council in which she submitted her successful


Curriculum Vitae of Chrissoula Varveri – Varra 31


proposals to the President Zak Delor. In 1985 she managed as a journalist to convince the Parliament of Greece to popularize the use of book to the Nation through the labor center.

She has delivered 8.000 speeches. She has established hundred of libraries all over the country. She has written 30 books, which are translated in many languages.

As a further recognition of her endless action she was honored with the title of “Academic” and she was nominated as a member in the “Pontificia Accademia Tiberina di Roma”. Moreover, she is proclaimed as representative of this Academy in Greece.

The “Pontificia Accademia Tiberina di Roma” that this year celebrated 195 years of action, was founded in 1812 as “Ancient Greek Academy”. After the independence of Greece she helped in the establishment of “Greek Academy of Athens” in 1827. Since then she has changed her name from “Ancient Greek Academy” to “Royal Italian Academy” and later she took her final name of “Pontificia Accademia Tiberina di Roma”. Great personalities from many countries of the field of Art, Science, Army, Religion and in general of civilization who changed the world, were members of this Academy. For example, Maria Kiouri, List etc.

The important recognition of Mrs. Chrissoula Varveri- Varra, is a great honor for Greece. At the same time she is for the rest of us a paradigm to be copied especially nowadays when the moral values have been lost. We should take her as a model, with low profile, endless creative energy and passion for human. A spiritual mind, which motivates us to escape from the daily idleness and to follow higher levels of civilization.


The President Mrs. Ch. Varveri – Varra offers a prize to the Ambassador of Japan in a Festival at the spiritual Center of Athens


Curriculum Vitae of Chrissoula Varveri – Varra 32



A further recognition is the fact that the Poetry Institute of China has invited her to participate in the First Qinghai Lake International Poetry Festival. This is another proof of her great offer to letters, arts, civilization, society, peace and human.





.















EK. VLACHOPANAGIOTOU-BATALIA "THE SHIELD OF THE WORLD"




 LETTERS – ARTS – CIVILIZATION

“THE SHIELD OF THE WORLD”



The contemporary society is on deep crisis. Everyday the moral values fade out; the civil rights are restricted and nobody believes anymore in the democratic idea. The law of the powerful men dominates and the “war” begins having as a result the augmentation of anxiety, insecurity and the social disorder. Though, there is a “shield”, a “weapon” which helps us to protect ourselves and to cover all the fatal mistakes all over the world.

The “Shield of Achilles” tries to remind us of the Greek values, the spiritual beatitude of the ancient world, the liberal spirit and the democratic institutions. The only safety valve is education because the national independence and the territorial integrity is not depended only on the armed forces but also on the people as it is referred by Thoukydides and by Homer:

“The educated civilian is simultaneously an hoplite”

The creation of responsible, multidimensional personalities as citizens of the homeland and soldiers of the universe is possible. The resistance against the spirit of consumption is succeeded by the artistic creation, which enriches the interior world of human being and broadens his horizons and his imagination so as to live a creative life.

Comments:

We could say that the shield belongs both to the history of art and poetry and to the Greek history.

Its scenes, ostensibly unconnected, they are connected through the

human action, the combination of countryside and city life, the


The Shield of the world



co – existence of peace and war, the interchange between the sweat and the feast just as it happens in life.

The description of the “Shield of Achilles” in the epic of Homer, Iliad, diverts the heavy atmosphere of the war. Poet’s purpose is to prove us the harmonious surface of the world. By this way, Homer, from epic poet becomes painter of life. The most remarkable is that Achilles dies keeping this Shield, which gives away life (the scene of the war is just a small part of all the pictures included).








This text is my preface in the “First Anthology” of the International society of Greek Writers and Artists, editor Chr. Varveri – Varra 1997