Τρίτη, 1 Νοεμβρίου 2005

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ «2005» ΕΤΟΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΔΕΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 01 Νοεμβρίου 2005, ώρα 18.00 έως 20.00

Δ.Ε.Ε.Λ. ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΩΝ & ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ (ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 50, ΑΘΗΝΑ Τηλ. 2102833768,2102840724 Fax:210 7713764 «2005» ΕΤΟΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΔΕΣΜΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ Συνεργασία ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ – ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ- ΜΙΚΡΗ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΙΑΠΩΝΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ- ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ Έρευνα-επιμέλεια :Δρ. Χρυσούλα Βαρβέρη-Βάρρα Μεταφραστές :Ιμπανέζ Μπλάσκο Βιθέντε , Νικηφόρος Βρεττάκος, Στυλιανός Βάρρας Διεθνή Αλληλογραφία & έρευνα :Στυλιανός Βάρρας ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ 01 Νοεμβρίου 2005, ώρα 18.00 έως 20.00 Συντονίζει η Ιδρύτρια και Πρόεδρος της Δ.Ε.Ε.Λ. ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΒΑΡΒΕΡΗ-ΒΑΡΡΑ • Χαιρετισμός Προέδρου της Δ.Ε.Ε.Λ κ. Χρυσούλας Βαρβέρη-Βάρρα • Χαιρετισμοί Φορέων Ιαπωνικής Πρεσβείας , Υπουργείου Πολιτισμού ,Ευρωπαϊκής Ένωσης –Κομισιόν ……. • Χαιρετισμός Ευρωσυμβούλων Ισαβ. Μαράτου Αργυράκη – Φώτη Αργυράκη (Βρυξέλλες ) • Ομιλία της Ερευνήτριας Λογοτέχνιδας Κ. Χρυσούλας Βαρβέρη –Βάρρα για την Ιαπωνική Λογοτεχνία από τον 5ον μ.Χ. έως σήμερα . • Ομιλία της συγγραφέως και Γεν. Γραμματέως Αικ. Βλαχοπαναγιώτου –Μπατάλια για τα είδη της Ιαπωνικής ποίησης με απαγγελία αποσπασμάτων • Ομιλία και Χαϊ –Καϊ από τον Λογοτέχνη Δημ. Καραμβάλη • Ομιλία της Φιλολόγου-Ερευνήτριας, Μέλους του Δ.Σ. της Δ.Ε.Ε.Λ. Έφης Σελίμη για την Ελληνική Προσφορά στην Ιαπωνική Κουλτούρα ΑΠΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΠΩΝΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ Μετάφραση:Στέλιου Βάρρα, Φανής Μπατάλια, Κατερ.Κατσαβάρα & Λουκίας Παπαλάσκαρη • Νίκη Καμπόση «Aya Yonki» • Θεοδώρα Κουφοπούλου «Ritsuko Kawabata» • Τάκης Ιωαννίδης «Ritsuko Kawabata» • Ρέα Ζόγκαρη Καπορδέλη «Yoshiva Ohnuki» • Ευδοκία Μουλιανάκη «Hajime Mivazawa» • Χρήστος Αττικός «Yoshiva Ohnuki» • Φιλίτσα Λέρτα «Keiichi Nakamura» • Αικ. Βλαχοπαναγιώτου-Μπατάλια «Daisaku Ikeda» ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Δ.Ε.Ε.Λ. Οι Ζωγράφοι της Δ.Ε.Ε.Λ. παρουσιάζουν τα έργα τους Δώρα των Δημιουργών στους Φορείς . Απονομή «ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΩΝ» στους Εκπροσώπους των Φορέων .